剧情：二战期间，英(👱)(yī(🆎)ng )国轰(💄)(hōng )炸中队(🏭)第一支遣队在执行一(🚈)次名为“鸳鸯(🔧)茶”的轰(hōng )炸任务中，一(📍)架被德军防空武器击中，几个(🔗)机上(shà(🙎)ng )人员被迫跳(🏾)伞逃生(🍵)，并约好在土耳其浴室(shì )见面。但他们分别降落在德军占领的(😬)法(🏰)国首都(dōu )巴(🏅)黎市内不同(tó(😂)ng )地点。德(dé )军(jun1 )展开(😴)了全市大搜(🕌)捕(🏘)，大胡子中队长雷(👆)金纳德被动物园管理(lǐ )员(♍)所救(🐻)。
德军(🐲)展开了全市大(🖨)搜捕，而其中三位飞行员分别被油漆匠，动物管(guǎn )理(lǐ )员(👥)和乐队(🦃)指(zhǐ )挥所救。迫于形势所逼，油漆匠和(💗)指挥家只得替代各自所救的飞(🚷)行(háng )员(yuán )去(🈯)(qù )和(hé )中(😣)队长(🎺)(zhǎng )大胡子浴(🚕)室碰(🥅)头(tóu )。在(zài )几次误(📹)会(huì )后(🤟)，他们终(🐾)(zhōng )于接上(shàng )了头。而在(🦒)巴黎的(🍴)(de )热情(🌕)法国(🕞)(guó )人的(de )掩护下，飞行员们与德军展开了一场(💬)场(📫)惊险紧张而又幽(📊)默滑(huá )稽可笑(xiào )的生死游戏。
尔维(😢)尔饰奥古(🛰)斯汀·布维，配音(👡)于鼎。路易·(🏝)德·菲(🕚)(fēi )耐斯饰斯坦尼斯拉斯·拉弗，配(🐸)音尚(shàng )华(huá )。贝(🥕)诺(📪)·斯德泽巴赫饰阿(ā )赫巴赫少(👛)(shǎo )校，配音(🥔)翁振新。玛(📙)丽(📃)·(🆖)迪(dí )布瓦饰朱丽(🧕)叶特， 配音程晓桦。虎口脱险的剧(🥒)情简介(🐗) ：二战期间，英国一架飞(fēi )机在(👛)执行轰(🥓)炸任务中(zhōng )，被德军击中，几(jǐ )名(👷)英(🧞)国(🍬)士兵被迫跳(🍪)伞逃生。
可令她(🗡)没(méi )想到的是：樱川丽(👱)子(zǐ )早已(🍵)在此(cǐ )布好陷井，只(zhī )等(děng )她自(🐝)投罗网。化妆成擦鞋(🎞)(xié(🛐) )匠的欧(🐝)阳剑见状心急如焚(fén )，恰(qià )好这时铃木义雄驾驶摩(🥨)托(tuō )车(chē )也(🥘)来(lái )寻找连(🎫)海(hǎi )华(🏌)，欧(👨)阳剑(jiàn )抢走铃(🔬)木义雄的摩(🌭)托车，并在(🎠)(zài )千钧一发之际(👟)从虎口(💗)中救出了连海(hǎi )华。
该片不(🔓)仅是一部关于大时代背景下小(🔭)人物(wù )颠沛(⭕)流离命运的影(yǐng )片，也是首(shǒu )次(cì(🏪) )在大银(💏)幕(mù )上以沦陷题材拍摄的(🆔)(de )喜剧片(🐟)。该(🥢)片成为当时法(fǎ )国(💻)电(🍴)影史上最(zuì )昂贵(⚪)的电(diàn )影，拍(🥐)摄精(jīng )益求精(🚘)，也(🏃)是法(🤦)国人最(zuì )喜(🚴)(xǐ(🌡) )爱(🦔)的影片(📹)，一直保持着(🎼)观影人数最多的法(fǎ )国影片称号(hào )。《虎(hǔ )口脱险》片中那个(😳)机(jī )智、幽默的乐队指(zhǐ )挥，给观众(👽)留下(🌨)深刻印象(xiàng )。
[片名]：虎(📪)口(🌿)(kǒ(🖲)u )脱险La Grande vadrouille [导演]：盖拉德(🥊)·欧利 [主演]：雷诺·勃拉(🤳)姆 特利·托马斯、(🕎)路易·德(🌄)·费内斯 [上映(yìng )时间]：1966年12月8日 [影(yǐng )片(🍤)介绍]：故事发生(🍓)在第二次世界大战期间的法国。一支英国轰炸机的(🖊)先遣队，在执行一次代号叫“鸳(📠)鸯(yāng )茶”的侦察任务时(shí )被德军的防(🕺)空(kōng )歼击(🕍)机击中。
这部影(yǐ(🌪)ng )片是一(🤡)部喜剧片，也(📪)是一部(🍡)战争片。战争很残酷(🌻)，但认识(🈸)战争未必需(🦃)要残酷(🔔)的画面。《虎口(kǒu )脱险》让我(💳)们在(🎰)幽默(mò )滑(🤹)稽搞(😣)笑的中看到了战(zhàn )争的残酷、让我们痛恨法西斯(👆)侵略。特别值得一(👁)提的是，中国观众非常喜(xǐ )欢《虎口脱(🍺)险》也与中文配音有很(🧓)大关系，这部影片的中(🍀)译(🌾)本可视(shì )为中国译制配音电影中(❄)的(de )巅峰之作(🏇)。
这部影片(🤬)不仅在国际上享有盛誉(👘)，其(♍)在中国的影(🕤)(yǐ(🗽)ng )响(xiǎng )力同样不(🍴)容小觑，它不仅(jǐn )是(🙉)法(🍞)国电影在中国的一个(gè )成功案例，更是译配电影艺(yì )术的(🌿)一次(cì )典范之作。无论是原著的喜(➰)(xǐ )剧魅(🤺)力，还(🚳)是译者的(🐴)匠心(🎖)独运，都使得《虎口脱险(🎠)》成为了(le )一部(✨)经久不衰(shuāi )的经典影片，值得多(duō )次(cì )品(🏣)(pǐn )味(😵)和欣赏。
《虎(📷)口脱险(🏽)》《虎(🗝)口脱(📓)险(xiǎn )》是最著名的有关二(🔩)战的喜剧电影，给全世(shì )界人民带来了欢乐，其(🧠)中主(zhǔ )演路易·德·(🙌)费内斯是上个世纪六七十年代法国(guó )著名的喜剧明(🐬)星，他的(de )喜剧天(tiān )赋和(🤣)在(📕)(zài )影片中精湛(🚈)的表(🕙)演(📎)使(☕)得《虎口(🖲)脱险》曾在(😈)法国创(🍪)下票房(🏟)收入(🌛)(rù )过(📻)亿的记录，成为法(fǎ )国影(yǐng )史上里(🏕)程碑式的作品。
1、战争。根据查(♑)询豆瓣电影网显示，《虎口(🗡)脱(🎬)险》讲述了二(🤘)战期间，一(yī )架英国皇家空军轰炸(zhà(🏍) )机(jī )的(🚗)几位(🧕)飞行员在法国人的(de )帮助(👩)下(xià )，与(yǔ )德军展开的一场场惊险(👑)(xiǎn )紧张而又幽默滑稽的逃(😥)生故(🥎)事，是战争题材(cái )的电影。《虎口脱险》是(shì(⏹) )由杰拉尔(ěr )乌里执(🤺)导，路易德(🙈)菲(fēi )耐斯、安德(🕠)(dé )烈布尔(🚍)维尔(🗝)(ěr )等主演。
2、(🥔)总的来(🐝)说，《虎口脱险》是一(✅)部充满法(❎)国元(🎯)素与情感的战争喜(xǐ(🚛) )剧电(💥)影，无论是从故事情节、人物(❓)塑造，还是从(cóng )文化背景、艺术表现等(🚌)方面，都体现(🈳)了其作为法(🌮)国电(📊)影的鲜明特色(sè(👂) )。这(🕴)部电影不(bú )仅让观众在轻松愉快的(de )氛围中(🙇)感(gǎ(👵)n )受到了战争(✴)的残(💙)酷与荒诞，更展现了法国人民在困境中的乐观与勇(yǒng )敢，具有深远的文化和历史意义(☝)。
3、《虎口脱(📙)险》是1966年拍的。《虎口脱(🙆)险》是Les Films Corona制(👏)作发(😆)(fā )行的战争喜(⚽)(xǐ(🙆) )剧电影。该片由(🥪)杰拉尔·乌里执导，路易·德·菲耐斯、安德烈·布(🌚)尔维尔(🐈)等演出，于(😩)1966年12月8日在法国上映。
4、《虎口脱(🤛)险(xiǎn )》（La Grande vadrouille，1966）是一部法国(🎒)经典超爆笑战争喜剧(jù )片，由两(🙇)位(🔹)著名的法国喜剧(jù )演员(📕)布尔(⤴)维尔(🏂)（Bourvil）与(🐲)路易·德·菲(🖱)耐斯(sī(🍳) )（Louis de Funè(🐂)s）(👾)主演。
5、《虎口脱(⚫)险》是Les Films Corona制作发行的战争喜剧(🐟)电影。该(➗)片(piàn )由(👜)杰(jié )拉(🥧)尔(💃)·乌里(lǐ )执导，路易·德·(🛄)菲(fēi )耐斯(sī )、安德(dé )烈·布(📋)尔维(wéi )尔等演出，于(🐵)1966年(🥡)12月8日(🕷)在法国上映。剧(🐯)中众人乘坐一(🕐)架残破的飞机，还没有飞之前机(👷)翼就掉(🎥)了一截(jié )，说：“没有(😰)关系，飞(🥚)机的翅膀越(🐿)(yuè )短飞的越快。
6、《虎口脱险》（La Grande vadrouille，1966）(🏪)是(shì )一部(bù )经典(👬)的法国(💠)战(🕔)争喜剧片，由两(💊)位(🚺)著(🤨)名的法国喜剧演员路易·德·(🍺)菲耐(nà(🚫)i )斯（(🧠)Louis de Funès）与安德(🐚)烈·布尔维尔(🤺)（(⛷)Andre Bourvil）主演(🔈)。
1、钱(🐗)，其实够花就好(👗)。”一个(gè )土豪(🆘)(há(🔨)o )淡(dàn )然(📟)地对(duì )我说(🥗)，“买个别墅(shù )、游艇啥(shá(😡) )的，不用跟(🤞)谁借。
2、经典的(📺)一个(🌅)(gè )桥段(duàn )，电影是借助(🈚)(zhù )法(🍯)国式的(📻)幽默，那么就他去(⛓)攻打(✳)武功山(🧥)(shān )的时候最经(jī(🏝)ng )典(🏥)了。
3、最终，油(🕶)漆匠，乐队指挥和(🏥)飞行员们(🗞)一起飞向了中立国瑞(🚢)士。本片是最著名的(📢)有(🐃)关二战的喜剧电影(yǐng )，给全世界(🈲)(jiè )人民带来了(⏳)欢乐(🍟)，其中主(zhǔ )演路(lù )易(yì )·德·费内斯是上个世纪六(🕔)七十年代法国(🕖)著名的(⏸)喜剧(jù )明(🤦)星，他(tā )的喜剧天(tiān )赋(🤗)和在(👿)影(📧)片中精湛(🎿)(zhàn )的表演使得《虎口(kǒu )脱(💁)险(😏)》曾在法国(🙅)创下(🌙)票(🔁)房收(🙅)入(rù )过亿的记(jì(🛸) )录(lù )，成为法国影史上里(🌴)(lǐ )程碑式的作品。
4、小眼睛大嘴巴的秃顶法国(guó )小老头，即便(💰)是穿起宽大的德(🌏)国军装、戴上(shà(🥩)ng )盖到眼睛的钢(🐙)盔，也还是那副模样。《虎(🍛)口脱险》在我国公映(yìng )已经是10多年前(qián )的事了(le )。多年来观众通(tōng )过(📣)电(diàn )视一遍遍重温这(😡)部佳作，其中很多精彩的(💁)对白直到现在(🍃)还(🌖)(hái )会时时在耳(ěr )边(📠)响起。