剧(👍)情(qíng )：二(📥)战期间，英国轰炸中队(🗾)第一支遣队在执行一次名(🗣)为“鸳鸯茶”的轰炸任务中，一(yī )架被德军防空(🐺)武器击中，几个机上人员被迫跳伞(🎗)逃生(🖥)，并约好在土耳(🍏)其浴(🦆)室见面。但他(tā )们分别降落(luò )在德军占领的法国(🚢)首(shǒu )都(💯)(dōu )巴(bā(🖍) )黎市(shì )内不(❔)同地点。德(dé )军展(🗺)(zhǎ(⛰)n )开了全市大搜捕，大胡子(🚣)中队长雷(🗡)金纳德被动物园管理员所救(🙀)。
德(🏟)军展开了(🕹)(le )全(🙎)市大(⛴)搜捕，而其(📇)中三位飞(fēi )行员分别被油漆匠，动物管理员和(hé(🆙) )乐队指挥所救。迫于形势所逼，油漆匠和指挥家只得替(🌗)代各自(zì )所救(🚱)的飞行员去和(🐏)中队(🈲)长(zhǎng )大(🍋)胡子浴室碰头。在(🧞)(zài )几次误会后(🌝)，他们终(㊗)于接(💤)上了头。而在(🐍)巴黎的热情法(🌴)国人的掩护下(🍄)，飞行员们(📦)(men )与德(🚢)军展开了一场场惊险紧张而又幽(yōu )默(mò )滑稽可笑(xiào )的生死(😠)游戏。
尔维尔饰奥古斯汀(🐏)·(🤸)布维，配音于鼎。路易·德·菲(🔞)耐斯饰斯坦(tǎ(😝)n )尼斯拉斯·拉弗，配(pèi )音尚华。贝诺·斯德泽巴赫饰阿赫巴(bā )赫(✴)少校，配音翁振新。玛丽·迪布(🧠)瓦(📗)饰朱丽(🍃)叶特， 配音程晓桦(🔂)。虎口脱险(⛔)的剧情(🌎)简介 ：(🌖)二战期间，英国一架飞机(🍽)在执行轰炸(🚲)任务中(🍏)，被(🔔)(bèi )德军击(jī )中，几名英(🕖)国士兵被迫跳伞(😚)逃生。
可令她没(📛)想(xiǎng )到的是：(🔥)樱川(🚩)丽(🚽)子早(zǎo )已在此布好陷井，只等她自投罗(🐲)网。化妆成擦鞋匠的(🛫)欧阳剑见状心急如焚，恰好(📃)这(zhè )时铃木义(yì )雄(📱)驾驶摩(📆)托车也(⬆)(yě )来寻找连海华，欧(⚪)(ōu )阳剑抢(🏋)走铃木义雄的(de )摩托车，并在千钧一发之(🚦)(zhī(🈸) )际从(cóng )虎口中救出(🍖)了连海华。
该片不仅是一部关于大时(🐻)(shí(😂) )代背景下小人(📝)物颠沛流(🎙)离命运(yùn )的影片，也(🧙)(yě )是首次(✊)(cì )在大银幕上(shàng )以沦陷题材拍(pāi )摄的(de )喜剧(🖍)片。该片成为(📲)当时法(fǎ(💜) )国电(🐧)影史上最昂(📬)贵(🎯)的电(💦)影，拍摄精益(🎴)求精，也是法国人最喜爱(ài )的(⏲)(de )影片，一(yī(🤠) )直保持着观(guān )影人数最(🎵)多的法(🛋)国(guó )影片称号。《虎口脱险》片中那个机智(zhì )、幽默(📧)的乐队指(💣)挥(💒)，给观众留(🏒)下深刻(👁)印象。
[片名]：虎口脱险La Grande vadrouille [导(🈁)(dǎ(👋)o )演(🈷)]：(💄)盖拉德·(🐏)欧(🏜)利 [主演]：雷(léi )诺·勃拉(lā )姆 特利·(💎)托马斯(🔨)、路易·(👣)德·费内(✉)斯(sī ) [上(🎃)映时间]：1966年12月8日 [影片(🍏)介绍(shà(🌪)o )]：故事(🧀)发生(shēng )在第二(🤑)次世(💌)界大战期间(♏)的法国。一支(zhī )英国轰炸机的先遣队，在执行一次(🔼)代(👥)号(🌴)叫(jiào )“鸳(💮)鸯(👤)茶”的侦察任务时被德军的防(fáng )空(🌝)歼击机击中。
这部(bù )影片是(😔)一部(🕷)喜剧(jù )片，也是一部战争片(🏔)(piàn )。战(🚶)争(zhēng )很残(cán )酷，但认识战争未必(bì )需要残酷的画(🏇)面。《虎口脱险(🗼)》让(ràng )我(wǒ )们在幽默滑稽搞笑的(📘)中(zhōng )看到了战(💥)争的(🐑)(de )残酷、让我(wǒ )们痛恨法西斯侵略。特别(👃)值得一提的是，中(zhō(😦)ng )国(🍅)观众非(fēi )常喜欢《虎(🏵)口脱险(🎶)》也(yě )与中文配(📊)音有很(hěn )大关系，这部影(🐋)(yǐng )片的中译(🎂)本可视为中国译制配音电影中的巅(🙄)峰之作。
这部影片不仅在国际上享有(yǒ(🍯)u )盛誉，其在中国的影响力同样不容小觑，它不仅是法国电影在中国的一个成功案(àn )例，更是(🐦)译配电影艺术(shù )的一次(cì )典(🧟)范之作。无论是(💏)(shì(🛫) )原著(🤮)的喜(xǐ )剧魅(🏖)力，还(hái )是译者的匠心独运(yùn )，都使得(dé )《虎口脱险》成(🐫)为(wéi )了一(🛢)部经久不(🔉)(bú(🎌) )衰(🔜)的经(jīng )典影片，值得多次(cì )品味和(hé(🎺) )欣(🆚)赏。
《虎口脱(🍙)险》《虎口脱险》是(shì )最著名的有关二战(🛃)(zhàn )的喜剧(jù )电影(🕯)(yǐ(🖥)ng )，给(gěi )全世(shì )界人民带来了欢(huān )乐，其中(🐞)主演(yǎ(🌥)n )路易·德(🕹)·(🍞)费内(☝)(nèi )斯是(👊)上(shàng )个世纪六七十年代法国著名的喜剧(🥕)明星，他的喜剧(🔌)天赋(🛺)和在影片中精湛的表演使得《虎口脱(tuō )险》曾在法国创下(xià )票房收入(rù(🍀) )过亿的(de )记录(💐)，成(chéng )为法国影史上里程碑式(shì )的(de )作品。
1、(💡)战争(🛋)。根据(📕)查询豆瓣电(🛥)影网显示(shì )，《虎口脱险》讲述(🚇)了二(🕗)战期间，一(yī )架(jià )英国皇家(jiā )空军(🍯)轰炸机的几位(🚅)(wèi )飞行员在法国人的帮(💴)助下(🐩)，与(yǔ )德军展开的一场(🌔)场惊险(xiǎn )紧张(zhāng )而又幽默滑稽的(📝)逃生(shēng )故事，是战争题(😜)材的(🍮)电影。《虎(🥧)口(👗)脱险》是由杰拉(🌭)尔(♑)乌里(lǐ )执(zhí(🐎) )导，路易德菲(🔖)耐斯、安德烈布尔维(🚦)尔(ěr )等主演。
2、总的来说(🤹)，《虎口脱险(✏)》是一部充满(mǎn )法国元(🥕)素与情感(gǎn )的战争喜剧电影，无论是(🐆)从故(🍢)事情节(jiē(🧓) )、人(🔡)物塑造，还是从文(wén )化背(📟)景、艺(yì )术(shù )表现等(💲)方面，都体现了(le )其作(zuò )为法(✍)国电影的鲜(🧟)明特色(🥠)(sè(🐰) )。这部(bù )电影不仅让(🥌)观众(📅)在轻松愉快的(🔗)氛围中(🏹)感(🐃)受到了战争的残(🗻)酷与(🥃)荒诞，更展现(😽)了法国(guó )人民在困境中的(🌑)乐观与勇敢，具(🤷)有深远的文化和历史(shǐ )意(yì )义。
3、(🐜)《虎口(🏐)脱险》是1966年拍的。《虎口(kǒu )脱险》是Les Films Corona制作发行的(💘)战争喜剧电影。该(🔹)(gā(🥄)i )片由杰拉(🤧)尔·乌(🌀)里执导，路易·德·菲(fēi )耐斯、安德烈·布尔维尔等(📺)演出，于1966年12月8日(rì )在法国上映。
4、《虎(hǔ )口(🍏)脱险》（La Grande vadrouille，1966）是(👚)一部(⛺)法国经典超爆笑战争喜剧片(piàn )，由两(liǎng )位著名的法国(😇)喜剧演员布尔维尔（Bourvil）与(🃏)路易(💠)·德·菲耐斯(🖇)（Louis de Funès）主演。
5、《虎口脱险》是Les Films Corona制作发(📇)行的战争喜剧电影。该片(piàn )由(🛬)杰拉(🤱)尔·(😣)乌里执(zhí )导(⏯)，路易(🚾)·德·(😮)菲耐斯、安德烈·布尔维尔等(🌒)(dě(😒)ng )演出(😐)，于1966年12月8日在(🎏)法国(guó )上映。剧中众(🏔)人乘(chéng )坐一架残破的(🍦)飞机，还没有飞之前机翼就掉了一(yī )截(🔁)，说：(🖌)“没(🍹)(méi )有关系，飞机(jī )的翅膀越(yuè )短飞的越(🦋)快(👣)。
6、《虎口脱险(xiǎn )》（La Grande vadrouille，1966）是一部经(🚬)典的(📼)法国战争喜剧片，由两位著名的法国喜剧演员路(🔝)易·德·菲(fē(🚰)i )耐斯（(🧞)Louis de Funès）与安德(❄)烈·布尔维尔(🕳)（Andre Bourvil）主演(💐)。
1、钱，其实(❎)(shí )够花就好。”一个土豪淡然地对我(🤣)说，“买个别墅、游艇(🥙)啥的，不用(🚥)跟(➖)谁借。
2、经(jīng )典的一个桥段，电影(🆗)是借助法国式的(🐋)幽(⏫)默，那(nà )么就(jiù )他去攻打(🍈)武(🤰)功山的时(shí )候最经典了。
3、最终，油漆匠(jiàng )，乐队(duì )指挥和飞行(💩)员们一(yī )起飞向了中立国(guó )瑞士。本(🔠)片是最著名的有关二战的喜剧电(dià(👏)n )影，给全世界人民带来(lái )了欢乐，其中主演路易(🚰)·德·费内斯是上个世纪六七(🈵)十年代(🤵)法国著名(mí(🈺)ng )的喜(xǐ )剧(👍)(jù )明星，他的喜剧天赋和(🧜)在影片(🍟)中精湛的(⛽)表演使得(😝)《虎(🛳)口脱(🙊)险》曾在法国(🌠)创(🎉)下票房收入过亿的记录，成(chéng )为法国影(🍑)(yǐng )史上里(lǐ )程(chéng )碑(🏈)式(shì )的作品。
4、小眼睛大嘴巴的(😅)秃顶法(fǎ )国小老头，即(🚥)便是穿(🍍)(chuān )起宽大(dà(🐴) )的德国军装、戴上(shàng )盖到眼(👻)睛的钢盔，也(yě )还是那副(🔎)模(⛪)样。《虎口脱险》在(zài )我国公映已(🌛)经是(shì )10多年(🐧)前的事了。多年(🎟)来观(guān )众通过电视一遍遍重温这部佳作，其(qí )中很多精彩的(🌹)对白(㊙)直(🤡)到现在(zài )还会时时(👿)在(🐵)耳边响起(qǐ(🛤) )。